As Ever...

The young men, for all their godlike greatness, die: the old men, the women and children suffer and grieve: the gods, exempt from pain, look on.

   —Martin Hammond (from his Introduction to one of my favorite translations — a modern prose translation, yet! — of Homer's Iliad)